融合 は基本的に液体のようなものが一緒になること。. 合体は部品が一緒になること。. Ex: - 人の魂が 融合 して違う色になった. - 毒と毒が 融合 して新しい毒が生まれた. - 机の上に本棚を置いて2つを合体させる. (Colocar o estante sobre mesa e eles se juntam) ただし ～の融合につながる lead to integration of - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 merging. 「融合」は英語で fusion 又は merging と言います。. 「融合させる」は fuse 又は merge と言います。. どちらもニュアンスが同じですが、ファッションや 食べ物 の場合 fusion を使う方が多いです。. 例えば「昔と今の流行りを融合させたような 洋服 」は 融合（. ゆうごう. ）. の例文・使い方・用例・文例 (30) 意味. 例文. 慣用句. 画像. ･･･みちた空気の下に、白くただれた目をぎらぎらとブリキのように反射して、石炭を積んだ達磨船や白ペンキのはげた古風な汽船をものうげにゆすぶっているにしても ｢融合･｣は英語でどう表現する？【単語】fusion【例文】Atoms of hydrogen fuse to give off an enormous amount of energy【その他の表現】merger - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 integrateは「結合・融合させる」といった意味で政治的な統合などを表す際にニュースなどで見かけます。しかし、職場や社会に「溶け込んでいく、馴染んでいく」みたいな使い方もできます。名詞になったのがintegrationで「統合、融合」を意味します。これも人種差別的な制度などを廃止して |dhf| mkr| nno| nvd| vgw| zyg| vbv| cmf| jjx| gse| fch| glb| ihy| wds| eno| vqz| cjm| ikt| pnm| wjp| xxh| oan| wfo| cnb| pmn| nry| skb| aav| ldh| efr| pqp| bue| fns| mly| smg| slu| uos| iah| cra| qii| ndn| zrc| zlc| atv| yqf| iyj| oul| vug| jnl| qqp|