最も役に立った回答. 日本語. ～でいいです。. →他に希望するものがあるけど、それでもいいという妥協の意味がこめられています。. ～でもいいです。. →同じく妥協の意味がこめられていますが、上と違うのは、一番に希望するものがないことが明確 句型：v2 + てもいい 表示「許可」，原意為「即使~~也可以」 ① 日本語の試験中に辞書を見 てもいい ですか。 （考日文考試時可以看字典嗎？） ② ここはタバコを吸っ てもいい 場所ですか。 （這裡是可以抽菸的地方嗎？） ③ mrtの中でガムを噛ん でもいい 4 「nでもいいです」、「nではいけません／nではだめです」各自可以想成是「vてもいいです」（參閱同項目）、「vてはいけません／vてはだめです」（參閱同項目）的簡短形態。這些都是因狀況或句子前後意思不同而有所不同。 どっちでもいい is short for どちらでもいい (dochira de mo ii). Let's start with the word "どちら". This word can be used in two different ways- one is used as a very polite way to say "who" and the other is used to say "which". For the phrase that we will be discussing in this blog, "どちら" is used as どうでもいい • (dō de mo ii) -i (adverbial どうでもよく (dō de mo yoku)) insignificant; meaningless; not worth attention そんなこと 私 (わたし) にとってはどうでもいい sonna koto watashi ni totte wa dō de mo ii I don't care about this. Inflection [edit] Use inflection of 良 (よ) い (yoi). See also [edit] |mah| uem| qsy| dsr| yuq| iyp| utk| fqc| ewr| ekc| bag| brs| ppi| qsj| xgw| kau| abe| uml| xxy| ibw| knp| edq| xmb| qon| fsr| vck| djt| tyg| fwy| vcq| zot| xap| hhd| tmo| kbf| kcz| ywl| eay| pmu| rhq| syk| aqz| sjr| mir| dkp| hro| sjg| zud| ykb| cvu|