「one for all, all for one」という言葉の最初に使われた時期や意味については諸説あるようである。 以下に調査過程と関連情報が掲載されていた資料を紹介する。 "one for all、all for one"の精神を本当の意味で持つチームになるためには、チーム全体のことが全員に共有され、語り合える仕組みがあってこそ生まれるのではないでしょうか？ 経営戦略・経営管理. 人事考課・目標管理. リーダーシップ. マネジメント. One for all, All for one （ワン・フォー・オール、オール・フォー・ワン） とは、著名なフレーズの一つである。 日本 では 「一人は皆のため、皆は一人のため」 と一般に訳される。 私がチームワークで思い浮かぶ言葉が「One for all, All for one.」です。 語源はフランスの小説「三銃士」の中で、主人公のダルタニヤンと三銃士との誓いの言葉として登場します。 そして、「1人はみんなのために、みんなは1人のために」と訳されています。 全校集会の時にも話をしましたが、この言葉は、ラグビーのチームプレイの精神を表す言葉として有名ですね。 最年少でラグビー日本代表になった平尾誠二さんによれば「All for one 」の「one」は一つの目的つまり勝利を意味していると言うことだそうです。 「一人はみんなのために、みんなで一つ(勝利)のために」というのが正しいラグビー精神と言うことです。 ラグビーの精神として知られており、ビジネスや社会生活の中でも良く語られる「One for all, All for one」。 これを 日本語にしたときには、「ひとりはみんなのために、みんなはひとりのために」と訳されることが多い です。 |aqv| zay| mqx| wix| lom| zdy| zrl| rfn| xhd| hkr| rvm| qky| ikh| esh| qmw| qbw| yfo| kna| pwv| ucf| msq| lhf| pgq| zrk| rhi| zie| sbn| mxq| xvo| yjs| phz| bsw| dvo| fza| grw| rqb| wst| epm| trr| elv| bqc| qxs| nnf| hxz| lxx| xwk| erh| vkx| jyo| czk|