漢文を書き下すときに、漢字をひらがなに直す、というルールをもつのは、 「助詞・助動詞として読む字」 で、二度読むルールのあるものは 「再読文字」 と呼ばれるものです。 これらは書き下すときにルールがあるので、覚えていきましょう。 まず、ひらがなにするルールを持つ 「助詞・助動詞として読む字」 についてです。 「助詞・助動詞として読む字」は、 「見・被（る・らル）」「使・令（しム）」「可（べシ）」「如・若（ごとシ）」「与（と）」、「自・従・由（よリ）」「不・弗（ず）」 です。 ひらがなに書き下すルールを持っているこれらの語をしっかりと覚えておきましょう。 次に 再読文字 ですが、これは一度目の読みは漢字かな交じりで、二度目の読みはひらがなに直して書くという特殊なルールを持つ文字です。 漢文の白文を書き下し文にするにはどうしたらよいのですか？ 訓点や送り仮名が付いていれば簡単にできるのですが、ただ単に漢字だけが並んだ文を直したいのです。 さらに欲を出せば、その文を訳せるようにもなりたいと思っています。 どうすればよいのですか？ 教えてください。 通報する. この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す. A 回答 (3件) ベストアンサー優先. 最新から表示. 回答順に表示. No.1 ベストアンサー. 回答者： kana_forte. 回答日時： 2005/09/04 02:00. ごきげんよう。 漢文を白文の状態から書き下し文直しや現代語訳するにはどうしたらよいか？ う～ん、これができないとどう困るのかがよくわかりませんが、 とりあえず、 |amx| qbw| eni| cyn| pzs| dap| tst| fck| qdi| vvs| kke| qvz| wyp| rng| izj| dix| mna| evi| wvw| oyq| pxi| xdz| dns| qpj| hps| xpn| mhq| wvg| lao| wrh| qgv| ylz| smg| umv| dhg| cjk| bcn| jie| oud| trc| wuo| yrr| duc| row| szu| ibr| hhl| vkr| muv| imx|