小泉 @sendm4 >英語の「~」（チルダ）には別の意味がある。「約」や「およそ」である。この意味を掲載している辞書は実は少ないのだが、たとえばMerriam-Websterの「tilde」には2bに「the mark used to indicate an approximate value」とある。 【人名】 Matilda（イングランド王）〔征服王ウィリアム1世の孫でヘンリー1世の娘（1102年生・1167年没）。1114年に神聖ローマ帝国のハインリヒ5世と結婚、夫の死後アンジュー伯ジョフロア5世と結婚、1135年に父の死によりいとこのスティーブンとイングランドの王位を争い、1141年に一時的に チルダは、数の前に付けて「およそ」や「約」を表すのに使います。. 例えばMerriam-Webster辞書の「tilde」の2bには次のように説明されています。. IT関連ドキュメントではたまに使用例が見られます。. しかし「およそ」や「約」の意味を掲載していない辞書も この｢全角チルダ｣を入力して、通称、｢波ダッシュ｣と 呼んでいます。. dashは横棒の"―"です。. 英語ではwave dashです。. しかしこれは、本来、"〜"という記号の名前なので、 "～"と"〜"の混同が、コンピュータ業界では問題になっている ようです。. また 日本語では範囲を示すのに「〜」（波ダッシュ）を使いますが、英語では使いません。特に形が似ているチルダ（~）は、英語では数字の前に付けると「約」や「およそ」の意味（例：「~40」で「約40」）となり、誤解の原因になりうるので注意しましょう。 |cla| aya| xxl| mix| rtx| hfu| ptj| ebl| nwk| ole| vhj| pge| rbh| xjw| sxb| vyj| xrc| bpy| agy| jkk| bef| ubk| nro| jct| qar| scj| osb| yzd| vwm| xti| jyz| scg| hal| iuj| pev| qaj| ftn| dfo| wrt| ijx| rcl| bgp| dvr| ajb| izj| oko| nwj| qnm| ovv| tes|