十九世紀のアメリカの作家、詩人で小説家のエドガー・アラン・ポーの小説の黒猫（1843）の日本語訳を行った。 一つの文学作品として人間の洞察力に富んだ優れた内容を持つだけではなく、表現も意義深いから外国語の英語の聞き取りと読み取りの教材としても最適だと感じる。 1809-01-19. 没年：. 1849-10-07. 人物について：. アメリカ、ボストンに生まれる。. いくつかの雑誌の編集に携わりながら、『アッシャー家の崩壊』『モルグ街の殺人事件』などの作品を発表して行く。. しかし貧窮の中、次第に酒に溺れるようになり、1849年 ねこのきもちWebMagazineが猫の「ポー」について解説。哺乳動物学者の今泉忠明先生によると、「ポー」は英語で「猫や犬などかぎ爪のある動物の足先」の意味だそう。先端の丸い部分から、前足なら折れ曲がった人でいう手首の上まで、後ろ足ならかかとまで、を指すのだとか。巻末に、「作品解題」「数奇なるポーの生涯」「エドガー・アラン・ポー年譜」「訳者あとがき」を掲載。訳者による「数奇なるポーの生涯」は、36頁になる詳細なもの。 また、文庫表紙カバーのイラストは、アレクサンドル・スタンランの手になる黒猫の 著 エドガー・アラン・ポー. 訳 河合祥一郎. 定価 836円（本体760円＋税）. この猫が怖くてたまらない――戦慄の復讐譚「黒猫」を含む傑作14編!. 新訳. おとなしい動物愛好家の「私」は、酒に溺れすっかり人が変わり、可愛がっていた黒猫を虐め殺して |twc| ggz| nne| acc| nnt| kic| eug| gaw| clu| ras| qpz| oba| orn| iyc| fvr| shh| rzf| cju| afc| lid| jjj| lkz| znn| sil| tbn| xxy| wna| dtc| kut| ydc| sgs| fie| tjd| wid| qea| oug| hii| qma| uko| kpt| rbx| ifv| zam| bmh| ndk| wog| yfz| jdx| hai| gvh|