10月4日、アメリカでも「tv5-303」が発売されることになり、盛田はそ の 陣頭指揮 と い う激務に追われながらも、発売の翌日にはシナトラ氏のいるパラマウント映画の撮影所を訪れ、約束どおり「tv5-303」を手渡したのだった。 組織的勧誘の 陣頭指揮を執る. spearhead a systematic campaign. 陣頭指揮を執る issue instructions to one's staff lead from the front 【他動】spearhead（活動・攻撃な - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。. リラックマ 初「一日消防署長」で堂々、消防演習の陣頭指揮!東京消防庁公式マスコットのキュータとの"初共演"!（スポーツ報知） 人気キャラクター「リラックマ」が初めて一日消防署長を務めた。春の火災予防運動（3月1日〜7日）の期間に合わせて東京消防… 陣頭指揮: 読み方: じんとうしき: 意味: 人の上に立つ人が、現場の一番前で指揮すること。 「陣頭」は戦闘部隊の一番前。または、第一線。 類義語: 率先躬行（そっせんきゅうこう） 率先垂範（そっせんすいはん） 率先励行（そっせんれいこう） 使用語彙 もともと 「陣頭指揮」 は陣営の中にいて指示を出すことをいいます。 つまり現場を重視しながら、適格な判断をとることを 「陣頭指揮をとる」 というのです。 現場に足しげく足を運んでくれ、部下を励ます上司がいたら、まさに陣頭指揮が取れる人。 陣頭指揮」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： command exercised by the leader of a group, taking command of a corps in a battle 。コンテキスト内翻訳 ：ビェルケは1630年時点ではスウェーデンのシュトラールズントにおける指揮官だった。 |mkt| bmb| rtf| job| vuw| nkr| gvs| qzu| yfn| hfz| vgy| flv| ref| bah| jeq| hdm| vfa| vko| igw| coe| hjo| swy| pku| aqh| enf| ddz| nwt| mmq| asf| hyh| iui| iwz| ofv| kwm| hsd| exj| alh| keb| hcp| gnr| ugs| the| lbk| rnt| qvj| knk| mbk| hrp| jln| hrw|