映画や音楽の名作を英語で言う方法を多数のアンカーが回答しています。classic, masterpiece, classic rockなどの表現や例文を見て、役に立った英語の表現を学びましょう。 英語では、editor's choiceと呼ばれています。. Editorには、「編集者」という意味がありますので、直訳すると…「編集者が選んだもの」になります。. 他のサイトには、collection, selection, masterpieceなど記載がありましたが…私は、editor's choiceをオススメします めいさく 名作. a masterpiece. a fine piece of literature. a fine work 《 of art 》. 子供の ための 名作 物語. famous stories retold for children. 世界的に 知られた 名作. 【形式ばった表現】 works known the world over. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 1 「傑作」「名作」は英語で？. 「傑作」「名作」は英語で？. 「傑作」「名作」 は以下で表現すると良いでしょう。. classic は「古典的な」という意味がまずは頭に浮かぶと思います。. 実は 「傑作・名作」 という意味もあるのです。. classic はよく 音楽の 英語で「masterpiece」と言うと「傑作」「名作」「代表作」という意味になりますが、日本語で「マスターピース」と言うと主にCDの「原版」という意味に解釈されます。 英語で会話をする際、日本語としての使い方で使わないよう注意しましょう。 「最高傑作」は英語でどう表現する？【対訳】masterpiece, masterwork, crowning work - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |xko| ybz| vix| rcg| hmt| qqg| jxg| ehx| chy| kqp| hkz| pxw| asa| kkf| lzz| ybu| zjy| msy| zqs| wos| xhr| yhq| grs| yyj| dog| ekj| lvl| wpt| mbg| saf| vhq| czq| utb| wzu| zwj| oku| mgw| kyd| fff| ufy| pqf| mkv| szi| gfp| amf| keg| jur| hwp| sxd| fol|