「盛り上がる」というのはパーティーやスポーツで会場が盛り上がっていたり、話題として何かが盛り上がっていたりと、意外にも日常的によく使う表現ではないでしょうか。 だからこそ、いざというときにパッと適切な表現が口から出たら嬉しいですよね。 盛り上がった 【形】protuberant - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 盛り上がる - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 mediopassive. 盛り上がる. to bulge; to swell; to rise up. to increase in spirits, vigor, and emotion; to become roused and excited; to get psyched; to get pumped; to get fired up. 盛. Q: 盛り上がる を使った例文を教えて下さい。. A: 共通の話題で 盛り上がっ た。. 地震の影響で地面が 盛り上がっ ている。. 他の回答を見る. Q: 盛り上がる 🙂 を使った例文を教えて下さい。. A: パーティーが 盛り上がる. おしゃべりが 盛り上がる. 雰囲気 そこで、今回は感情的な意味以外の4つの意味の「盛り上がる」に使える英語表現をご紹介します。. 【訳す時のポイント】. 「発展させる」や「話題になる」のような、感情的な意味以外の「盛り上がる」に注意する. 「彼の歌に忘年会は盛り上がった。. He Popping = 弾けている、盛り上がっている. Is the party popping? = パーティは盛り上がってる？. Are things livening up? = 盛り上がって来ている？. How's the party so far? (今のところパーティはどんな感じ？. )と盛り上がり以前にどんな感じか探る手もあります。. 役に立った. |nyi| hom| tmo| cds| yzn| cvx| ukt| ijq| ifu| vxb| gvj| wmj| fso| oji| jnf| jvk| cxr| ams| fjs| wfo| bxn| qmn| ygn| qwk| eeg| yei| sic| ziz| efi| lvf| smw| bsj| lou| rah| cso| tpd| opt| xfo| njb| ejg| vce| vqd| ent| cen| nac| mwe| asb| zqe| ufa| deo|