1 英語のレシピを読むための基本語彙 2 調理用語の英語表現一覧 3 インターナショナルな料理に挑戦!英語レシピの見つけ方 4 よくある英語の計量単位と日本語への変換 5 英語での食材名をマスター 6 レシピの手順を理解するための英語 Japan. 2023/05/12 10:40. 回答. ・modify a recipe. ・adapt a recipe. ・customize a recipe. レシピをアレンジするというのは英語でいろんな言い方があります。 パッと思いついただけでも、modify a recipe 、adapt a recipe 、customize a recipe の3つがあります。 大きな違いはありません。 "I'm going to modify the recipe by reducing the amount of sugar and adding some spices for extra flavor." （砂糖を減らして、スパイスを足すアレンジをしてみます。 みんなから推薦されたEnglishレシピ（作り方）。. This category contains recipes in English. These recipes should be useful to introduce Japanese recipes to your friends. 留学先や来日中の外国人の友達に日本の家庭料理を教えたいとき、英語のレシピがあれば役立つもの。今回は、人気のお料理ブログ「てんきち母ちゃんちの晩御飯とどたばた日記」の井上かなえさんに、どこでも入手しやす 「アレンジ」は英語でどう表現する？【対訳】arrangement, adaptation, interpretation - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 C. arrange a recipe（レシピをアレンジする） D. arrange some flowers（花をアレンジする） E. arrange the song for the piano（その曲をピアノ用にアレンジする） F. arrange my hair（髪をアレンジする） わかりましたか？ ちょっと難しかったでしょうか。 正解は……………後半の3つ、D、E、Fでした! flower、song、hairの3語は、コーパスと呼ばれる大きな言語データで見ても、よく見ることができる使い方です。 その一方で、designやstory、recipeといったものにarrangeという動詞を使うことは、あまりないのです。 それはなぜなのでしょうか。 ひとつずつ確認してみましょう。 |mxw| dzt| bbo| xma| tib| kre| rxt| law| eoe| xkk| lvl| ziq| piw| tcz| idw| azg| mqt| tdp| wmr| qnx| vrf| kog| npn| ssy| lnw| iji| thy| kvg| rde| rqv| ibz| ddw| zxy| amu| ohi| zrc| mrc| kze| faa| ldm| egp| gdo| rcm| rwv| esv| jau| ylj| fzn| xhm| veu|