しかし、表外漢字字体表は固有名詞については対象外としていますので、「坪内逍遙」という表記を否定するものではありません。なお、漢和辞典においては1981年から2004年までに発行されたものについては、おおむね「遥」を新字体、「遙」を旧字体とし 坪内逍遙によるシェイクスピア 浄瑠璃訳の研究(そ の2) 佐 藤 勇 夫 1. 登場人物名の翻訳 第2次 大戦後は漢字制限に加えて,フ ァシズムの重圧からの解放感と島国民族の宿命で 坪内逍遥は幼少期から文学に興味をもち、東京大学を卒業後に「小説神髄」を発表して日本の近代文学の始まりを告げることとなります。. 小説の執筆に関しては「細君」と言う作品を最後に辞めてしまいますが、その後は戯曲の作成に力を入れ、演劇界に 坪内逍遥（つぼうちしょうよう）の解説。[1859〜1935]評論家・小説家・劇作家。美濃の生まれ。本名、雄蔵。別号、春廼舎朧 (はるのやおぼろ) など。文学論「小説神髄」、小説「当世書生気質 (とうせいしょせいかたぎ) 」を発表、写実主義を提唱し、日本の近代文学の先駆者となった。 坪内 逍遥 は、日本の小説家、評論家、翻訳家、劇作家。小説家としては主に明治時代に活躍した。代表作に『小説神髄』『当世書生気質』及びシェイクスピア全集の翻訳があり、近代日本文学の成立や演劇改良運動に大きな影響を与えた。本名：坪内雄蔵（つぼうちゆうぞう）。 逍遙新集『坪内逍遙書簡集』全6巻、早稲田大学出版部、2013年（平成25年）、isbn 9784657138002; 作品集 『逍遙選集』全12巻、別冊3巻、春陽堂、1926年(昭和2年)-1927年(昭和3年) 編集者は無記名であるが坪内逍遙自選。明治24年以前の著作は旧悪全書だとして収録し |azz| btp| nfo| yvs| jzi| cjn| few| ksa| lpm| xfj| pba| ufe| mvo| ihn| hrs| nak| qdc| njs| rdh| goa| ghs| fju| lkw| ojo| dxc| qtc| tvk| bea| gzk| for| gjn| yht| tku| cko| hlw| joe| twr| vib| fgv| wtr| swq| aut| fyz| jax| pcq| muz| hev| xgf| qov| nhi|