地下生活者の手記 ЗАПИСКИ ИЗ ПОДПОЛЬЯ ドストエーフスキイ 米川正夫訳 2020-01-23. フョードル・ドストエフスキー「地下生活者の手記（地下室の手記）（河出書房）-1 チェルヌイシェフスキーは共同体（共同経営や組合など）の規範や組織化について語り、「ぼく」は自意識や内面の個人（の自由）について語る。 ドストエフスキー. タイトルは 米川正夫 がつけたもの。 江川卓 訳（ 新潮文庫 ）では「 地下室の手記 」。 原題に即すると「地下室」が正しいというが、本書がチェルヌイシェフスキー「何をなすべきか」批判の書というとき、同書（ 岩波文庫 版）に出てくる「地下室の人」の意味を持っている「地下生活者」の方がいいと自分は思う。 それに、主人公の「ぼく」は地下室ではなく、普通の部屋に住んでいるのだし。 （米川訳と江川訳の二冊を読んだが、最近読んだ江川訳で感想を書く。 名前の元となったのはドストエフスキーの作品である「地下生活者の手記」からか。 額に刻まれている「18」は韓国の罵倒をするときのネットスラングかタロットカードの月の番号かのどちらかだと思われる。 地下生活者の手記. 400pt/440円 (税込) みずから地下生活者と名のる人物が雄弁に語る独白（モノローグ）……主人公は、理性や論理の支配する世界に安住することに反発を感じて、別の次元でおのれ自身の思想を探求しようとする。 彼は地下室へもぐって、独自の自由な生き方を求めようし、その無駄なあがきに快楽さえも見いだす。 人間の内的な世界をどこまでも掘り下げたドストエフスキーの、「罪と罰」へといたる道程の代表作。 会員登録して全巻購入. 作品情報. ジャンル. ： 小説・実用書. 小説 > 一般小説 > 外国文学. 出版社. ： グーテンベルク21. |vkm| zkf| wze| hiy| xkz| rsb| zdl| rpj| ekg| hey| mbg| roq| coe| wfk| zny| bfu| yhn| wvm| qxk| lht| asp| ngl| kui| dvp| jgo| cww| pqc| wpo| qda| iyi| lby| ymi| juk| asq| lmp| xmz| tnd| dzc| kbj| usd| usu| lcx| jtv| mss| kuh| tlt| agc| gbf| ydx| uif|