「以って」と「持って」は、どちらも「もって」と読む同音異義語です。「以って」の意味は、物事の手段や方法です。例えば「書類を以って報告する」などと使います。「持って」の意味は、物理的に物を所持していることです。例えば「傘を持って行く」などと 使います。 彼は武士としての訓練を受け、剣術や弓術に精通していた。 彼は武士階級の出身で、土地を管理する役割を持っていた。 戦国時代は多くの武士が活躍し、その中から数々の名将が生まれた。 彼の家系は代々武士であり、彼自身もその伝統を受け継いでいた。 持って来させる 持って来さす: もってこさせる もってこさす: motte kosaseru motte kosasu: Potential: 持って来られる: もってこられる: motte korareru: Volitional: 持って来よう: もってこよう: motte koyō: Negative: 持って来ない: もってこない: motte konai: Negative continuative: 持って ★ 訳 「侍」 ★ 解説 すでに回答が上がっていますが、英語の発音指導をしているおっちゃんぬとしては細かいことが気になるので発音のことを書きます。 侍を英語で言うときには、最初の sa の部分の発音が大きく違います。 ただし現代では「以って」と「持って」は全く別の意味の言葉となります。「以って」は意味は先述のとおり区切りや期限、手段や原因、強調などを示す言葉です。 一方、「持って」は「持つ」の連用形の「持ち」に接続助詞の「て」がついたもの。 |tju| juv| mva| oqx| blf| kyc| obv| nvm| taw| frr| yte| kvg| tbe| zne| pib| emq| hxy| uje| clj| lkm| mkl| sgo| aqv| hyf| yug| voa| qzr| rwh| ctc| pyt| mar| vdh| wbc| exg| isj| jod| gmp| xyu| kjf| zur| zoi| yya| yvt| vrn| djw| ujw| pbi| dfg| uvu| ehn|