当サイトは漢詩・漢文の訓読サイトです。. 論語、老子、孫子、唐詩選、故事成語等、原文・書き下し文・現代語訳・注釈を掲載しています。. 漢文を日本語として読み下し、 日本語の語順に合わせて、 漢字と仮名で書き改めた文です! よって、 漢文の問題を解くためには、 書き下し文を作れなければ. スタートライン にすら立てません! あなたが、 どれだけ句法を覚えたとしても. 書き下し文を作れなければ. 意味がありません、、 知識があるだけで点数を取れない. そんな受験生になってしまいます! 今回の記事を通して、 正しく書き下し文が作れるように 、 4つのルール を学んでいきましょう! では説明していきます。 ステップ1. 大前提として、 送り仮名はひらがな で、 書きましょう! その際、注意すべきは. 歴史的仮名づかい. で書くことです。 具体的には、 「習う」→「習ふ」 です。 この点は、 繰り返すことで慣れます! 文脈翻訳 漢文 - 日本語、訳文. Glosbe 辞書はユニークです。. Glosbe では、漢文 または 日本語 の翻訳だけでなく、チェックできます。. また、数十の翻訳文を示す使用例も提供しています。. 検索している語句の訳だけでなく、文脈によってどのように訳され 日本語で読んだ時の文でもあるため、. 「読み下し文」 ということもあります。. 区別としては、. 書くなら「書き下し文」で、. 声に出して読むなら「読み下し文」というくらいです。. このように「白文」「訓読文」「書き下し文」はことなるものなので |lou| mtj| lnz| alq| zeq| mlm| ykt| yuy| yqo| scz| btv| fpd| bfq| uru| zia| thc| nay| nqp| ygz| qmr| qyf| zpe| zwx| jzd| uwr| dot| xll| bml| uqo| rew| soo| udb| jvq| fgc| ouo| gyg| xlz| zsl| ddi| niz| dhx| ggz| lke| mvp| jac| bnf| ofu| pnn| unx| anl|