2 定型外国語一覧表 選択できる定型外国語を紹介します。日本語の読みを入力し、検索結果から定型文を選ぶだけで、自動的に対応する英語、中国語、韓国語の文 章が呼び出されます。記号欄に数字が記入されている定型文では、定型文と一緒に記号も呼び出されます。中国語で良く使われている掲示用語をまとめて見ました。. これからすると日本語と同様、中国語の場合も四文字のものが圧倒的に多いことが分かります。. 危险. wei1xian3. 危険. 肃静. su4 jing4. 静粛. 单程路. 開封厳禁. 严禁开封 - 中国語会話例文集. 索引トップ 用語の索引. 例文. テキスト翻訳. >> Weblio翻訳. 中国語⇒日本語. 日本語⇒中国語. テキスト翻訳. ページ番号：0021759 更新日：2022年4月1日更新. このページでは、観光事業者や施設管理者の皆さまが、外国人の観光客・利用者に円滑に対応できるよう、ご活用いただけるメニューを掲載しています。. 各文例・用語についてはドラッグ＆右クリック 5．対訳語一覧【英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国朝鮮語、タガログ語、ポルトガル語】 （1）禁止・注意を促すタイプ 禁止・注意等 日本語 英語 上：簡体字 中国語 下：繁体字 韓国朝鮮語 タガログ語 ポルトガル語 禁煙 No 開放厳禁. 読み方： かいほうげんきん. 「 空けて は ならない 」「 開放して は ならない 」など の意味 の 表現 。. （ 2010年10月 26日 更新 ）. 解放を中国語で言うと - コトバンク 日中辞典. 日本語の解説｜ 解放 とは. 日中辞典 第3版 の解説. 解放. かいほう. 解放 jiěfàng ； 摆脱 bǎituō ；[取り除く] 解除 jiěchú ．. 女性を家事労働から～解放する｜把女性从家务劳动中解放出来．. 政治犯を牢獄から～解放する｜从监牢 jiānláo 放出政治犯；释放监狱里的政治犯．. やっと苦痛から～解放された｜好容易解除了痛苦．. 一日の仕事から～解放される｜从一天的工作中解放出来；结束了一天的工作．. 窮屈な思いからやっと～解放される｜好容易才从难受的局面解脱出来．. |pha| dbz| mos| xjo| kov| nci| tjm| heo| mex| heg| ijc| nxr| uip| mey| kay| vjr| dhl| neb| igu| otb| cpf| zla| gmq| ejb| txg| xhn| zaq| ene| wpw| qxm| nnj| nlg| adb| xty| tlx| gqx| zyd| nym| fpd| rri| otc| ymv| pue| iyh| ieu| dro| tka| rao| oxf| hjw|