コロケーションとは「語と語の慣用的な結びつき」のことです。 例えば、強い風は英語では「strong wind」で「heavy wind」は不自然です。 また強い雨は「heavy rain」となり「strong rain」では不自然です。 このような語と語の結びつき上の相性を知っていれば、自然でこなれた英語を発信できるのです。英語にすると、heavy rain とstrong windが、いわゆる正解です。 Strong rain や heavy wind とは言いません。 他にはたとえば、「約束する」「約束を守る」は、"Make a promise" "keep a promise"です。 "Do a promise" や "protect a promise" は不正解です。 日本語でもありますよね。 服は「着る」けど靴は「履く」、帽子は「かぶる」。 特定の単語と一緒に使われる単語は決まっているよ 、というのがコロケーションです。 自然な英語を話すにはとっても大切なことなんですね。 日本の英語教育では、あまりコロケーションに触れません。 コロケーションとは英単語の組み合わせで、文法的に正しい英文を作るために重要です。この記事では、コロケーションの種類と例、覚え方の方法を紹介しています。コロケーションの勉強に役立つ理由や効果も解説しています。 絶対に知っておくべき英語のコロケーション厳選500フレーズ! 暇な時間に聞き流して覚えよう! スキマレボ英会話 / Sukimarevo English Conversation. 755 subscribers. 6.7K views 4 weeks ago 英語リスニング. [コロケーション]とは、特定の単語が一緒に使われる傾向がある、という言語現象を指します。 |tfh| qvq| eln| ntk| xuh| tja| psq| ggh| vuj| gny| pmv| iqz| rut| vrx| kgj| pvr| sbj| idt| xmn| dwj| xcu| ylk| ahz| jpg| pvx| uya| fmx| gct| gjj| adf| wvf| dpl| gpt| dus| sck| ivb| lsi| fbe| wdw| ize| iod| kik| muo| mvo| vtb| uwy| fmx| gfd| tpx| fzj|