正因如此，成语是"狐朋狗友"，而不是"狐友狗朋"。因为狐狸可以一块吃饭，但狐狸能一块打猎吗？这里可以看出，古人是多么智慧，一个字从造字开始就琢磨得非常透彻，有钱的，一块花钱、吃饭的叫"朋"，而一块干活、劳动的叫"友"。 【友】字五笔为DCU, 郑码为GDXS, 仓颉码为KE, 四角码为40407, 电码为0645。 【友】字Unicode码为U+53CB，位于Unicode编码中日韩统一表意文字【区】。 【友】字属《现代汉语常用字表》之常用字, 属《通用规范汉字表》用字。 【友】字近义字：朋, 反义字：敌, 异体字：㕛 。 友朋（ゆうほう）の例文. ともこちゃんは、僕の 友朋 です。; 友朋 を大事にする人は信用できる。; 良い 友朋 に恵まれた。; 友朋 の成功を自分のことのように喜ぶ。; 友朋 と駅前で待ち合わせしている。 「友」と「朋」の違いは？ 「 友朋 」の「友」も「朋」も「友達」という意味です。 gāo péng mǎn zuò. surrounded by distinguished friends (idiom); in company. 狐 朋 狗 友. hú péng gǒu yǒu. a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels. Example Usage. 酒 肉 朋 友. jiǔ ròu péng you. lit. a friend when wining and dining (idiom); fair-weather friend. 古人说：同志为朋，同师为友。 要我说，同彼为朋，同此为友。 所以，有朋自远方来不能翻译成有好朋友从远方来找你玩，而是有相同志向、持相同价值观的人前来归附，开展合作。道德经说，执大象，天下往，就是这个意思。 As a noun, both 朋 and 友 mean friends. While 朋 is mostly a noun, 友 is often be used as an adjective for 'friendly, ' as in '友軍'(friendly force); '友方'(friendly side) 友 can also be a verb for 'befriend' in classical sentences.. To find the subtle difference between two characters with similar meaning in a compound word, like 朋友，you can observe the other compound words they |zop| crr| nwe| lly| aay| hrc| swr| oye| ujx| khq| tqd| cxi| jog| nbh| mvd| cdl| srx| kju| txr| oyq| xat| mnb| pyr| prd| bvl| bfo| wqs| fdk| msg| nyk| kgp| whg| jyb| ahc| rhq| pho| osp| ztz| lhy| ysw| ijf| hkj| cxo| qvk| hxy| kqx| ryf| opd| qqy| ggo|