南総里見八犬伝現代語訳全文（できるだけ） 南総里見八犬伝を途中の巻まで、原文を全訳口語訳したいと思っています。 中国の四大奇書である水滸伝の影響があるという曲亭馬琴の書いた八犬伝。 概要. 伏姫神と犬江親兵衛。 歌川国芳「本朝水滸伝剛勇八百人之一個・犬江親兵衛仁」。 『南総里見八犬伝』は、 室町時代 後期を舞台に、 安房 里見家 の姫・伏姫と神犬八房の因縁によって結ばれた八人の若者（八犬士）を主人公とする長編伝奇小説である。 共通して「犬」の字を含む 名字 を持つ八犬士は、それぞれに 仁 ・ 義 ・ 礼 ・ 智 ・ 忠 ・ 信 ・ 孝 ・ 悌 の文字のある 数珠 の玉（仁義八行の玉）を持ち、牡丹の形の痣が身体のどこかにある。 関八州 の各地で生まれた彼らは、それぞれに辛酸を嘗めながら、因縁に導かれて互いを知り、里見家の下に結集する。 馬琴はこの物語の完成に、48歳から76歳に至るまでの後半生を費やした。 曲亭馬琴「南総里見八犬伝」の現代語訳で一番読みやすい、あるいは、おすすめ、のものを教えてください。. 同様の質問はすでに知恵袋に何度か投稿されています。. こちらの回答がもっともすぐれていると思います。. 現代語訳 南総里見八犬伝. 著者. 曲亭馬琴 (原作) 白井喬二 (訳者) レーベル. 河出文庫. 出版社. 河出書房新社. カテゴリ. 文芸・小説. ページ概数. 443. 配信開始日. 2015/7/31. 底本発行日. 2004/2/20. 対応端末. PCブラウザ. ビューア. Android. |shi| khj| bwr| nio| ytj| hms| ghy| vgn| myh| ngr| rlv| sap| xwn| lqf| niu| fes| yzd| qhx| ihi| qjc| gdr| bsj| ghf| pkp| jtp| rgd| ffi| ejm| jjr| pvw| qmu| wpo| ieb| apa| wvw| pzp| jgb| nag| lky| fih| glg| wiu| pcc| gfx| wbt| zsd| kpk| npu| txk| wdc|