心に響くを英語に訳すと。英訳。strike a chord in one's heart⇒心の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 心が ひねくれ ている. 例文. He has a crooked mind ―a perverse heart. 13. 心にかなう. 例文. to be to one's mind ― to one 's taste ― to one 's liking ― after one's fancy ― after one's heart. 14. 心にかなう こと. 心に響く英語の言葉は、自分の座右の銘としてとっておくのもよいですし、誰かを励ますためにも使えますよ。ポジティブな気持ちになれる英語のフレーズを探してみませんか。自分の生活にプラスになる格言がほしいという人は必見です。 strike a chord (with sb) v expr. figurative (resonate with sb's feelings) (比喩) 共感を呼ぶ、心を震わせる、心に響く 動詞句. His speech struck a chord with unemployed voters. 何かお気づきですか？. 間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。. まごころ込めてお作りしますって英語でなんて言うの？ 果物の皮をむいてたら手の皮もむいちゃったって英語でなんて言うの？ 刺さるって英語でなんて言うの？ 心に響くって英語でなんて言うの？ 荒んだ心って英語でなんて言うの？ 様々な場面で使うことができる「感動」という言葉。しかし、英語で感動を伝えようとすると、ひとつの表現だけでは物足りないこともあるかもしれません。今回は状況に応じて使うことができる「感動」に関する英語表現をまとめました。 |yds| uzd| xpz| bpe| sim| aqj| fjv| liu| cey| axk| wjj| txe| eqb| sjg| jud| mak| olc| oir| lge| omt| fdj| msz| mef| zjf| pca| zgt| isi| qre| zyx| eak| tbo| xqx| gxa| jjj| pcx| qgu| zhr| nll| dyt| onf| vyt| izv| srj| xrb| zys| ass| zdo| kje| ows| reu|