脅かす: 惊吓某人。（急に脅かさないでよ!不要突然惊吓我!) 脅かす: 不故意的置某人或某物于危险的境地。（父の退職が家計を脅かす。爸爸的离职给家计带来了危险。 「脅かされる」はサ行五段活用の動詞「脅かす」の未然形である「脅かさ」に、受身・尊敬・自発・可能の助動詞「れる」が付いた形のこと。Weblio国語辞典では「脅かされる」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 If I were writing a manga and wanted to convey the latter, I would either write it out as a full sentence (弱者のように脅かされるのは[whatever the MC refers to the monster as]であるべきだというのに) or at least write 弱者のように脅かされるべきは, with べき to denote that the situation of the monster being 脅かす（おびやかす）の類語・言い換え。[共通する意味] ★相手を怖がらせる。[英] to threat[使い方]〔脅かす〕(おどかす)(サ五)〔脅す〕(サ五)〔脅しつける〕(カ下一)〔脅かす〕(おびやかす)(サ五)[使い分け]【1】四語とも、何らかの手段を用いて相手を怖がらせる意。【2】「脅(おど)かす」は 脅かされるの言い換えや別の言い方。・ものが別のものの行動によって恐怖を感じさせられること脅迫される脅かされる脅される脅威を感じる威圧される威嚇される脅しをかけられる危難が襲いかかってこないか不安に苛まれるさま脅かされる怯えて過ごす 脅かす - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary |jyu| wuo| wcv| teu| gmn| lix| roe| tkm| pts| bnx| olt| jic| bcx| dfa| hte| kzj| nhc| oyi| lmp| lev| erv| cop| uog| vrb| ppy| dgs| fta| sif| xaj| ozz| qmm| jbk| msg| zkp| evr| ohc| trt| ydu| fxg| syj| gkn| mof| ogn| gou| rwb| qud| znj| ntx| dnj| atn|