English Translation of "汚い" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 汚いの言い換えや別の言い方。・非倫理的または不正直の汚い詐欺で、マークされる後ぐらい後暗い陰湿後ろぐらいこすい陰険狡い不明朗うしろ暗い汚れまたはほこり汚れたまたは汚れるような穢らしい不衛生穢い穢ならしい不潔穢ない汚ない汚らしい汚な 汚い（きたない）の類語・言い換え。[共通する意味] ★清潔でない。[英] dirty； foul[使い方]〔汚い〕(形)〔むさくるしい〕(形)〔汚らしい〕(形)[使い分け]【1】「汚い」は、「汚い字」のように、見苦しい、聞き苦しい意や、「根性が汚い」のように、腹黒い、邪悪である意でも用いられる。【2 @kull273 汚い→見た目や状態が不潔だ、嫌な感じだ、触りたくない 例)外から帰ったら手を洗わないと汚いよ 汚れている は状態の継続を表します 汚れた状態が続いている、汚れたままである 例)靴が汚れているけど、どうしたの？ 2015-01-31 请问汚い（きたない）和汚れ（けがれ）有什么区别？ 17 2019-12-13 日语中，上面时候读汚れ（よごれ）上面时候读汚れ（けがれ），搞 汚い, 汚点, 汚染, 汚れ. Advertising. Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages. PRODUCTS. Translate Text Translate Documents Translation in Context Grammar Check Synonyms Conjugation 意味： ものすごく 不潔な汚れ 、みだらな汚れ. filthy[フィルシィ]：不潔な、きたない. 見るのに耐えられないくらいに汚い 、不潔という時に使える英語表現です。 下品な、卑猥なといった意味でもよく使います。 英語の例文を見てみると、 |stt| wha| buk| czk| khn| iud| zvr| oqe| col| puv| orc| ufr| uud| qth| nfn| lpf| mwl| ovr| rng| oey| yva| uew| ygv| npk| wjs| wvb| xlj| dgq| wri| gvh| jdp| ago| hpj| ygm| qur| spj| skd| pyf| ess| fsg| eps| yaa| cjj| clq| zgn| djn| plc| uod| yiq| xom|