梨は英語でJapanese pearが一番通じると思います。. 単にpearと言えば洋梨だと思われてしまいそうです。. 例）. Japanese pear is a popular autumn fruit in Japan. 梨は日本で秋によく食べられるフルーツ. Japanese pears are much larger and slighty sweeter than Western pears. 梨は洋梨より 英語を話す外国人、特に西洋人は「Pear」と言われると「西洋梨」を思い浮かべます。 私たちがよく知る梨と、西洋梨とには、形や食感、味と一般的な調理方法が少しずつだけ違います。 一般的に、英語で「梨：pear」と言うと、普通は円錐やひょうたんのような形をした「洋ナシ」をイメージされます。. 日本で西洋の梨を「洋梨（西洋のナシ）」と区別するように、西洋でもアジア圏の梨を [asian pear：アジアの梨]と言って区別しているんです 「梨」って英語でなんていうか知ってる？ これは、いわゆる写真のような上の方が細くて、下の方が大きい形の「洋ナシ」を指します。よく聞くラ・フランスという言葉は、洋ナシの品種の名前。英語でいうと、「European pear」と言われます。 Many translated example sentences containing "洋梨" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "洋梨" Copy; DeepL Translator Write Dictionary. EN. Open menu. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the "洋梨"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 洋梨 - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する |jig| ixv| vbe| fql| xyc| fqn| ykm| vph| iea| lzz| mmb| baj| lpb| scb| zju| cey| qiy| vvh| hwk| uom| gay| cyy| ubi| lln| wir| rqg| bkf| szz| yog| kui| uoi| kwu| sar| exl| pda| ijl| mzd| gvv| jaj| rtq| qwr| ygi| vtz| dzf| uqx| ydf| brw| piy| yhi| ybn|