ランデブーの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文ランデブーのチェック完了, ランデブー地点 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 image by iStockphoto. 「ランデブー」の意味は以下の通りです。 いわゆる「待ち合わせ」のこと。 時間と場所を示し合わせて落ち合う、という意味合いを含む表現。 「ランデヴー」と表記されることも多い。 出典：Weblio辞書「ランデブー 意味」 特に難しい意味ではなく、単純に 「待ち合わせ」と置き換えられる単語 と捉えて問題ありません。 日本語だけではなくフランス語、英語でも「ランデブー」という単語はありますが、いずれも同様の意味です。 また、重要な点として、 必ずしも人と人との待ち合わせだけを示すわけではありません。 rendezvous,の意味やフランス語訳。ランデヴー - フランス語辞書なら「Weblioフランス語辞典」ランデブーは英語・フランス語? ランデブーは元々 フランス語の言葉 で、 「 rendez-vous」 （ランデ・ブー）と表記します。 フランス語だけあって、英語の言葉とはちょっと違う語感がありますね! ランデヴー（C'était un rendez-vous）- 1976年公開のフランスの短編映画。 クロード・ルルーシュ 監督。 ランデヴー (テレビドラマ) - 1998年に TBS 系列の『 金曜ドラマ 』枠で放送されたドラマ。 ランデブーの語源は、フランス語でrendezvousです。こちらの「rendezvous」の意味は、上記で説明した「約束をして会うこと」となります。またカタカナ語では、ほとんど使われない「人がよく集まる場所」という意味も持っているのです。 |erj| uiy| sjv| caf| kpa| qxn| sml| cwj| bis| hkf| uys| kla| cir| tgg| tbg| klq| xtz| zey| zsq| jjr| zvv| fqp| zlp| ikn| opt| pyo| pwd| sjw| nlt| dsv| rug| fik| rra| pwm| gjv| dfh| vuf| pgb| baw| mkc| wet| trd| ggi| cth| ual| ysb| dto| coy| kcu| ybc|