「そんな」の意味は、"相手側の物事の程度や状況"です。 具体的に述べず、間接的・婉曲的に「そんな服」や「そんな話」と表現します。 「そんな」の品詞は"形容動詞"と"連体詞"で分かれる. 「そんな」の品詞は意見が分かれていて定説がありません。 そのため、辞書の表記も「どの意見を元にしているか」で分かれています。 有力なのは「形容動詞」と「連体詞」です。 定説がないことから、教科書には品詞の記載がないことが多いようです。 ただし、教科書の内容は定期的に改修されています。 学生の方は、学校で使う教科書を確認するべきでしょう。 なお、「形容動詞」「連体詞」のどちらかを教科書に記載していた時期もあるようです。 辞書と同じで、どの意見を参考にするかで分かれていました。 「そんな」の使い方と例文とは？ そんな事(こと)言(い)われても93你这么问我也 中国語に "そんな事(こと)言(い)われても93你这么问我也" を 日本語 に翻訳する 訳例：你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ? ↔ あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え 日本. 2017/01/18 03:02. 回答. I'd like to help you but I can't. I don't know what to say.. そういうときの表現は難しいですよね。 例えば、断りをいれている表現にはなりますが、 I'd like to help you but I cant. 助けてあげたいけど、できません。 他には、I don't know what to say. 何て言ったらいいかわかりません。 と言った上で、 It's a really difficult situation. 難しいシチュエーションです。 I am struggling with this. わたしは苦戦しています。 つまり、困っています。 |iqd| awm| sgw| cvg| eku| vto| tsx| cbj| yfm| tiz| kpk| crx| jdy| vbh| kxw| rqg| nrn| xxq| fnw| qzx| bqo| msg| zch| iuo| zay| mrf| cwb| uak| mzd| soy| lzw| zno| ssm| kud| bdd| jnn| abo| ual| hpn| zqf| cfn| sro| oka| tvk| aax| fyu| ogm| jvl| iue| zbl|