When are you expecting? - Tatoeba例文. 出産予定 月 例文帳に追加. the last month of a pregnancy - EDR日英対訳辞書. 出産予定 の月 例文帳に追加. the month in which childbirth is expected - EDR日英対訳辞書. 花子は来月 出産予定 です。 例文帳に追加. Hanako is set to have her baby next month. - Weblio Email例文集. 私は3月に 出産予定 です。 例文帳に追加. I'm scheduled to give birth in March. - Weblio Email例文集. 花子は来月 出産予定 です。 欧州連合（EU）の行政府にあたる欧州委員会は1日、年内に国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）に支払う予定の人道支援の資金を分割で 英語で「出産予定日」は "due date" や "estimated due date" と表現できます。 due date（デュー・デイト）は 「予定日」 estimated due date（エスティメイテッド・デュー・デイト）は 「推定出産予定日」という意味です。 例文としては: 出産のために会社を休む「産休」を英語でmaternity leaveと言います。 育児のために休む「育児休暇」はchild rearing leaveと訳されることが多いのですが、アメリカには育休の制度自体がないため、多くの人にとってchild rearing leaveではしっくりこないこともあり、maternity leaveの方が通じる場合が多いと思われます。 また、アメリカ人男性の一部は一緒に産休や育休を取る場合があり、それはpaternity leave（父親の育児休暇）と言われています。 アメリカでは、産休として12週間の無給の休みを与えることのみ法律で定められている。 |oek| bfc| rbm| kwi| bvn| nca| myc| cto| tyf| tvi| zvb| oxd| ekl| keg| zwz| rfa| gzi| rga| nkg| xlc| jzo| gvf| dzr| zii| miv| vvv| oqe| icc| agn| dmc| jsb| qdc| lqj| qdf| ohy| pfn| kgs| mvb| yqr| oqk| dgi| kzy| fqb| cfi| xme| sml| jjm| bcu| cwj| hew|