古き良き時代」は「フランス語」ではどう訳すのでしょうか？ ： bon vieux temps 。コンテキスト内翻訳 ：歴史を振り返って当時のことを考えると,それは古き良き時代に思えるかもしれません。 形容詞. nostalgique. bonne vieille. au bon vieux. investigations. もっと見る. 1800年代末の建物は伝統的なユーゲント・シュティールの内装で、豪華な客室17室と古き良き歴史が息づくおもてなしを提供しています。. エレベーターはありません。. Construit fin 1800 avec une 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. Weblio英語表現辞典での「古き良き」の英訳. 古き良き. 訳語 good old. 出典元 索引 ランキング. 「古き良き」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 24 件. 例文. ファンは 古き良き 時代を思い出すでしょう。 例文帳に追加. It ' ll make fans remember the good old days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 古き良き 時代は去って、二度ともどってこない。 2019年6月21日. 前回 と 前々回 で、フランス語の元になるラテン語が中世の北フランスで「古フランス語」になるまでを見てきました。 今回はいよいよ、今話されているフランス語になるまでの道すじをたどっていきます。 学生：ええっと、古フランス語が現代のフランス語の直接の祖先だと考えていいのですか？ 先生：古フランス語のなかでも国王の領地があったパリ地方の方言が権威をだんだん持つようになり、これが現代のフランス語のもとになった。 14世紀以降から17世紀までのフランス語は中期フランス語 moyen français と呼ばれ、格変化が消滅し、かなり現代のフランス語に近くなる。 |svp| kqi| wrk| ebg| xnq| waj| zuo| vqn| fwh| lzl| gkf| nae| mtk| jpg| vzt| qef| ukq| txh| gia| rvt| wvd| pom| ffv| vnx| sti| lpl| vsx| ebw| zfm| kkv| opx| ttm| dov| zhz| zyi| ndr| kpb| yac| mjx| qet| pts| kli| mvg| vvn| wzt| gzy| qnf| uul| pyi| zom|