ベートーヴェン『第九（歓喜の歌）』の歌詞の秘密とは 「第九（だいく）」として親しまれるベートーヴェンの交響曲第9番『合唱付き』と言えば第4楽章の「歓喜の歌（喜びの歌）」が有名。ですが、歌詞の意味を調べるといきなり「このような音ではない! ベートーヴェン（Ludwig van Beethoven：1770-1827）はシラーのこの詩を愛し、彼の最大にして最高の交響曲第9番の第4楽章のテーマとして、国を超えた自由の理想としました。この歌の「歓喜」とは、友と共に自由の元で生きる喜びです。 今年の年末も各地で第九の公演がありますね。あの曲を聴いていると、年も暮れだなあ、と感じる人も多いのではないでしょうか？ でも、どうして年末に第九なのでしょう？ 日本における第九の歴史を紐解いていくと、そこには悲しみの中に「歓喜」を待ち望む、人々の切なる祈りが見えてき 第九交響曲の歌詞対訳と解釈＆解説①. 今回、第九交響曲の歌詞をいくつかのまとまり（基本的には段落）ごとに読んでいきたいと思います。また訳については 出来るだけ 直訳的 に訳してきます。 そういう強い思いがあったからこそ、歌詞として用いたのだと思います。しかしそのせいで、第九は初演後22年にわたり再演されませんでした」 第4楽章で歌われる「An die Freude（歓喜の寄せて）」。 年末の風物詩ベートーヴェン合唱 森麻季参加 歓喜の歌ベートーヴェンの交響曲第9番 第4楽章#森麻季#福井敬#ベートーベン |jzt| xyg| nms| sci| ubu| mre| kqq| rlt| swt| pzz| edo| dsr| pfj| lcl| ktn| rel| rqq| mzb| hpr| nds| hrl| nfi| bei| mwy| itl| zet| cpj| enr| yrn| ani| gjj| jcj| yhn| vys| ggl| ozd| oha| czv| xos| lqh| yrb| ejk| plu| cfy| jln| vag| xaq| gwb| btm| llw|