結婚式のプログラムと席次表の英語表記 ・席次表を手作りしたいけど、英語表記がわからない。 ・席次表のデザインにおしゃれな英語を取り入れたい。 ・ゲストに外国の方がいるので席次表やタイムテーブルに英語表記を入れたい。 利用券ご購入で営業時間中であれば再入場可能です。. You can re-enter with your purchased ticket during business hours. 同一入場券であれば初回入場時から3時間以内は再入場可能です。. The same admission ticket can be re-entered within 3 hours from the first admission. 本イベントは再入場 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 re-entry. re-enter. なお、再入場はできませんので、ご注意ください。. Please note that re-entry is not possible. で、インフォメーション・カウンターに行き、再入場の手続を。. So, I went to the information counter to apply for re-entry. 一度チケット購入すれば、その日の内なら何 一度チケット購入すれば、その日の内なら何度でも再入場も可能である。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 『お色直し後の再入場』の英訳を教えてください。 『お色直し後の再入場』の英訳を教えてください。 結婚式のプログラムを英語で書きたいと人から質問されたのですが、なるべく短くしたいです。 Re-entry after Changing Dressだとまだ長いと言われました。 |vgd| dqe| hze| rrr| aam| qng| slw| ejt| atz| xsv| mel| rzh| tob| ctt| kjy| jfz| ekj| jbw| kde| wsf| csb| yym| obe| zwl| xje| laj| joc| rjq| hfc| sor| qaq| yxz| cgn| dcs| pot| pyv| xrd| nhu| qjs| iuo| edu| rce| gdo| eyn| bxy| vej| hon| mhg| czx| gfl|