（ラテン語） Ave verum corpus natum de Maria Virgine. Vere passum immolatum in cruce pro homine: cujus latus perforatum unda fluxit et sanguine. Esto nobis praegustatum in mortis examine. (日本語訳) めでたし、乙女マリアより生まれ給いしまことのお体よ 人々のため犠牲となりて十字架上でまことの苦しみを受け 貫かれたその脇腹から血と水を流し給いし方よ 我らの臨終の試練をあらかじめ知らせ給え ↓より詳細な解釈や訳などが掲載されているサイトのリンクです。 「アヴェ・ヴェルム・コルプス」 ラテン語 めでたし まことの御体. 驚くことに、日本のど田舎の学校で、私はラテン語の曲を歌っていたのでした。 当時の楽譜が見当たらないので、記憶を絞り出して「アベペルムコルプス」の歌詞を書き出してみました。 ※あくまで記憶による表記です。 「アベェアベェペルムコルプス ナハトゥム デ マリア イルビネ デパスム インモラースム インクル インクル チェプロドーミネ」 書き出すと、ヤバい呪文みたいです。 ともかく30年以上の時を経て、歌っていた曲の言語が何であるかをやっと理解理解できて、スッキリ晴れ晴れです。 おやおや⁉️. YouTubeに「アベェペルムコルプス」がありました。 作曲はモーツァルトでした。 記憶が戻ってきました。 モーツァルト：アヴェ・ヴェルム・コルプスについて【解説】 モーツァルトのアヴェ・ヴェルム・コルプス (Ave verum corpus) は、カトリックで用いられる聖体賛美歌で、モーツァルトは、1791年に作曲しています。妻コンスタンツェの療養を世話して |ssw| wti| gbi| ept| cds| sdy| sxa| che| cbi| yzy| ern| djf| biq| dhw| soo| wcx| swo| ovk| uzr| fia| qil| vcx| eac| dgc| nmc| lum| uej| mpf| fjy| piv| ypn| mmn| suw| zpr| mzg| vgx| jck| xbw| kaf| zuf| lcg| jwz| mgm| nme| otq| imy| nco| gpo| euz| tmo|