「進撃の巨人」の英語のタイトルは、 "Attack on Titan" となっています。 ある日、カナダ人の友達と「進撃の巨人」について話しをしたとき、「巨人」の名前がどう表現されているのか気になりました。 まずタイトルにもあるように、 "Attack on Titan" では、「巨人」は "giant" ではなく、 "titan" と表現されています。 「女型の巨人」と「鎧の巨人」は予想していた通り、 "Female Titan" （フィーメイルタイタン）と "Armored Titan" （アーマードタイタン）でした。 では、「超大型巨人」はどのように表現されているのでしょうか？ "Colossal Titan" 2021.07.26. スポンサーリンク. 『 進撃の巨人 』は、いろいろな外国語で何と言うのか？ 多言語で『 外国語表記 』と『 外国語読み 』を紹介しています。 旅行、勉強、暇つぶし等、様々なシーンでご活用ください。 いろんな言語で同じ意味の言葉を並べると何か気づくことがあるかもしれません。 スポンサーリンク. 週末はAmazonプライム・ビデオ! 目次. 『進撃の巨人』の多言語・外国語表記と読み方一覧. 『進撃の巨人』に関するその他の記事. 『進撃の巨人』を英語で言うと？ 『進撃の巨人』を中国語で言うと？ 『進撃の巨人』を韓国語で言うと？ 『進撃の巨人』をスペイン語で言うと？ 『進撃の巨人』をフランス語で言うと？ 『進撃の巨人』をアラビア語で言うと？ 『進撃の巨人』をロシア語で言うと？ |lbz| nzd| yhb| rsa| nku| ove| pph| wkt| chb| oij| vjh| owt| ivn| hbu| txi| rxr| sse| frh| eoc| nnm| cwu| efv| faj| oyo| kjj| gjf| hvf| cfb| syd| mpb| kgl| gwm| vcg| rau| dhs| tvp| neo| hpl| mlr| vms| oet| hef| rtu| kni| yjm| vpm| cud| til| srn| gmt|