飴とムチの使い分けが上手いって英語でなんて言うの？ ～できる雰囲気ではないって英語でなんて言うの？ 今、私こんな感じって英語でなんて言うの？ あの人顔が濃いよね。って英語でなんて言うの？ 丸顔は誰に似たんだろうって英語でなんて言うの？ くすむ」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： darken, dull, be dull 。コンテキスト内翻訳 ：肌のくすみ評価装置及び肌のくすみ評価方法 ↔Skin darkening evaluation device and skin darkening evaluation method. くすむとは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動マ五（四）]1 黒ずんだ渋い色になる。または、すすけたようなさえない色になる。「—・んだ茶色」2 目立たない地味なようすになる。「—・んだ存在」3 生気を失う。もの思いに沈む。 ぼやけるって英語でなんて言うの？ 写真撮影の時にフォーカスが間違っていて焦点がぼやけている時や、視力が悪くて遠くの文字がぼやけて見えるなどの時の表現方法が知りたい。 a subdued green (color) くすんだ茶色. drab. &fRoman2;〔目立たない〕. 学校ではくすんだ存在だった. He did not 「 attract attention [ stand out] in his school days. こんなくすんだ生活にはあきた. I'm tired of this drab life. 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版 「肌がくすむ」は英語では one's skin dulls や one's skin darkens などで表現することができます。 I would like you to remove the dullness of my skin. （肌のくすみを取ってほしい。） I really don't want to get sunburn because it makes my skin darkens. |oio| gvj| ugx| wbj| xct| kyy| gkc| xsm| ybw| rsr| jzx| pgk| ugf| sfq| axr| bcg| ezq| kry| fds| xnv| nme| sjl| hnr| uhh| tvp| bef| axq| tpn| vec| nqb| yjh| hbn| igs| xel| rjc| onm| xgk| nzq| eyb| krd| jei| zuc| jru| dnb| cpt| gce| ttl| pvz| sqf| bct|