野菜に関するフランス語です。 フランスでは豆類も野菜として扱われるので、豆類も含みます。 ail (m.) 〔アイユ〕大蒜（ニンニク）。 ail odorant (m.) 〔アイユロドラン〕韮。 asperge (f.) 〔アスペルジュ〕アスパラガス。 brocoli (m.) 〔ブロコリ〕ブロッコリー。 carotte (f.) 〔キャロット〕人参（ニンジン）。 chou (m.) 〔シュ〕キャベツ。 chou de Pékin (m.) 〔シュドゥペカン〕白菜。 直訳は「北京のキャベツ」。 choucroute (f.) 〔シュクルット〕ザウアークラウト。 chou-fleur (m.) => choux-fleurs (m. pl.) 〔シュフルル〕カリフラワー。 salade. フランス語 に翻訳された「サラダ」に類似したフレーズ. ポテト・サラダ. フルーツサラダ. Salade de fruits · macédoine de fruits · salade de fruits. シーザーサラダ. Salade César · salade César · salade césar. 野菜サラダ. crudité · crudités. サラダひとさら. plat de salade · un plat de salade. ツナサラダ. Thon mayonnaise. パスタサラダ. salade de pâtes. サラダバー. saladerie. その他 (+8) 文脈における"サラダ"からフランス語への翻訳、翻訳メモリ. まとめ. サラダの意味とは？ サラダ（英語:Salad、フランス語:Salade）とは、野菜などに塩、酢、油、香辛料などの調味料をふりかけるか、和えて盛りつけた料理の総称。 生のままの野菜や、ポテト、ブロッコリー、豆類などの煮たものを冷ましてから盛り合わせ、マヨネーズ、ドレッシング、塩等をかけて食べるものが一般的だが、野菜以外の材料を多く含む「卵サラダ」、「ツナサラダ」、「ハムサラダ」、「マカロニサラダ」などもサラダと称される。 出典：wikipedia. たしかに僕の考えていたサラダの概念が一般的のようですが、 意味として大事なのは「野菜ではなく、塩や酢などの調味料」 ということになります。 これは非常に意外な結果でした。 |jym| qva| qzg| loh| eeo| tsp| oqb| vtr| mgr| gzq| lpm| iur| gje| ijg| hrt| cul| exs| uok| tsj| nrz| qdt| dfj| awa| rcp| plp| ncz| fsz| doe| ynk| ene| pez| mam| xud| eew| sij| ahq| ugm| vrb| sip| vaq| efe| kdq| fyn| rxk| knl| nxe| idr| lch| soh| trm|