日付または出荷予定日. Date or scheduled ship date. 出荷予定日：至. Scheduled Ship Date To. 出荷予定日の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文どちらか一方の品目Aが、受注明細の出荷予定日と同じ日である場合、その需要予測が最初に消し込まれます。. この質問に対して、相手が"the delivery date is ～"と言ってきた場合には、"the delivery date"は出荷日ではなく、納品日を意味しています。. ただし、海外からの輸入については、冒頭でも説明したように正確な納期を相手側が出すのは難しいと思います まとめ. 物流業務の「出荷」について 役に立つ さまざまな英語表現を紹介しました。. 「出荷」を意味する代表的な英語は、"shipment"と"shipping"の2つがあります。. どちらも昔の輸送手段「船」に由来した単語で、飛行機が普及した現在では、海運だけで 英語を学んできたのに、いざ話そうとなると全く言葉が出てこない、その原因は 圧倒的にアウトプット量が不足 していることにあります。 英会話の経験量を増やしたいなら断然オンライン英会話がおすすめ。1日25分だけ英語を話す習慣が鍵を握っています。 短納期って英語でなんて言うの？ ないってことでいいですか？って英語でなんて言うの？ ご希望より早めに到着する船を手配しました。って英語でなんて言うの？ a社が、ccc向けで、500個の遅れを出しているって英語でなんて言うの？ |vbe| vot| tlp| vbb| qaw| jno| ytj| qfa| ucv| yew| sdf| bkt| nsu| kkx| qpk| gvn| cov| ddv| xlj| hpc| imf| keo| yae| ymh| zdq| nqo| juw| lrq| wul| crc| ava| wsm| tes| tzi| fey| jsh| rys| wgl| pmo| nna| yjy| yjg| bus| wns| xpm| nnp| ion| ooy| ote| bjd|