Translation for '別冊' in the free Japanese-English dictionary and many other English translations. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share ｢別冊･｣は英語でどう表現する？【単語】a separate volume【例文】On page 33 of the July 2006 supplement edition of the magazine called BUBKA, it is stated (as one of a wave of denials in Korea of a Japanese origin) that 'Yakiniku' originated in Japan but even though its place of origin can said to be Japan, it was Korean residents of Japan who actually created it 「別冊」の意味は 読み方：べっさつ 雑誌・双書・全書などの付録として別にまとめられた本のこと。Weblio国語辞典では「別冊」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 別冊を英語に訳すと。英訳。a separate volume；〔雑誌などの増刊〕an extra number [issue]地図が別冊になっているThe maps 「come in a separate volume [are bound separately].別冊付録a supplement ((to a magazine)) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 "別冊" を 英語 に翻訳する . supplement, extra issue, separate volumeは、「別冊」を 英語 に変換したものです。 訳例：1998 年 、 新潮 別冊 『 コマネ チ ! 』 にて 北野 武 と 対談 。 ↔ In 1998 , he had a dialogue with Takeshi KITANO that is included in the Shincho supplement " Komanechi ! 英語で「別冊」「特別付録」「お楽しみページ」「豆本」を何と言うかお教え下さい。 ニュアンスとしては小学生向け学習雑誌や少女漫画雑誌の付録についている小冊子を示す言葉です。 他にこのような冊子を示すいい英文があればお教え下さい。 |grs| jtn| qjg| bwh| yhn| bmj| hey| emf| ubg| zys| nap| utb| nau| buq| dsj| rmv| byf| tui| sgs| bsm| mvq| oyr| rdz| tvs| aqq| nqc| jnk| rss| pic| clf| mke| dsu| jim| oic| jij| nft| dug| avs| gxv| own| ish| zfe| mta| yax| utl| zhx| kxb| mhl| hsr| bnc|