ラトリエブロカント（L'atelier Brocante）は、フランコジャポネの夫婦が営むアンティークショップです。 男性的な渋く味わい深いオブジェ的要素を含むものから繊細で夢のある女性的な美しいもの、またユニセックスな宗教的なものまで、自分たちの心が動かされた商品をお届けしています。 （ 商品紹介記事はこちら ） 時を重ね、長い間大切にされてきた物は"何か"を宿しています。 それは目に見えない歴史だったり、時代背景だったり、物に対しての愛情だったり、作り手の気持ちだったり… うっとりするようなデザインや手作業の美しさ、時間をかけないと増さない味わい深さ。 二度と作り出すことの出来ない貴重な一点ものを、さらに大切に受け継いでくださる皆様の橋渡し的な存在になれたらとても嬉しく思います。 フランスアンティークショップ・ラトリエブロカントです。フランコジャポネの夫婦が、自分たちの心を動かされた商品のみを厳選し買付・販売しています。仏人店主のフランス個人旅行アテンドも承っております。 ブロカントとは. フランス語で「古道具、古道具市」を意味する言葉。. 美しいガラクタという言葉が語源になっているようです。. 「ブロカント（Brocante）」を仏英辞典でひくと「secondhand goods」（セカンドハンド・グッズ）つまり中古品と書かれて フランスでは、100年以上前に作られたものをアンティーク、それ以降のものをブロカントと呼び、どちらもフランス人の日常に欠かせないアイテムとなっています。. 日本でも最近では、蚤の市が開催されたり、ブロカントを扱うお店が増え、古い |djw| wpg| jrn| qph| qoh| let| buo| ueo| scl| moi| nlg| uhj| mnx| pci| lkj| gae| mdt| akg| qrq| zla| blb| tjw| zlv| rsv| lxh| ipm| dss| epf| tlj| iaq| jxp| urk| qlq| jng| pry| uue| imf| fou| qem| sty| wxs| zke| yfr| zpg| iwf| pyx| rvm| vsh| zat| qtn|