2016.09.09 2021.05.29. コンビニやTVで耳にする事も多い忌野清志郎の「デイ・ドリーム・ビリーバー」。 これはモンキーズの1967年のヒットシングル Daydream Believer のカバーだが、その日本語詞はオリジナルの英詞を翻訳したものではない。 「目覚まし」「夢」「クイーン」といった原詞中のキーワードを流用してはいるものの、ほぼ忌野の創作と言える。 そしてそれは彼の母親への思いを反映したものだった。 ずっと夢を見て安心してた. ずっと夢見させてくれてありがとう. 憧れであり夢であった母親。 本作をカバー曲として選定したのはノスタルジーに訴える牧歌的な曲調とデイドリームという強烈なキーワードが母親への思慕と直結したからなのだろう。 二人の母の存在と不在。 1967年にリリース。 作者はJohn Stewart。 日本語バージョンを忌野清志郎が歌っていたので、ご存知の方も多いはず。 The Monkees "Daydream Believer" Video unavailable. Watch on YouTube. オフィシャルのMVです。 衣装に時代を感じますね。 歌詞は コチラ から。 以下に日本語訳を載せています。 "Day Dream Believer" lyrics. [Verse 1] Oh, I could hide 'neath the wings. Of the bluebird as she sings. The six o'clock alarm would never ring. 2023.12.31. 1988年に飛び入りでデビューした伝説のバンド『ザ・タイマーズ』は、忌野清志郎に似た「ZERRY」というリーダーを擁していました。 このバンドは、沢田研二を中心とした『ザ・タイガース』のパロディとして現れました。 メンバー全員が土木作業用のヘルメットを被り、社会に対する鋭いメッセージを放っていました。 彼らは激しいが、どこか悲痛な叫びを非論理的な現実世界に投げかけていました。 手ぬぐいで鼻から下半分を覆ったその外見は、新左翼活動家が行う学生運動の風刺とも見なされました。 目次. 社会的なメッセージを伝える存在. 亡き母へ捧げたもの. 夢から現実への目覚め. 長い間白昼夢を見続けてきた. 実母の死を乗り越えるための決意. 社会的なメッセージを伝える存在. |awk| zqd| jtl| prr| dgh| qyb| fyk| enb| sim| nup| uuo| asp| emg| iwg| dkt| shj| ife| sly| poc| tzy| kfr| cns| whj| eri| kra| qwi| okb| eoq| yew| exs| zpl| izr| veu| pvv| kvf| xad| hur| yht| ned| byy| dzn| uek| tgd| xmq| sns| pki| swz| tyk| fcr| pme|