Scrutinise. その「吟味する」が英語で「thoroughly examine」か「scrutinise」と言います。. 「Scrutinise」にはちょっと悪いニュアンスがあります。. 以下は例文です。. 適当でなくちゃんと吟味したほうがいいよ!. ー It's important to thoroughly examine it. あなたの提案をよく 「吟味」を英語で表す場合は、名詞なら[examination]や[close examination]があてはまります。 動詞の「吟味する」は[examine]や[scrutinize]に。 「吟味した品」は[a choice article]となります。 ＊＊＊ 言葉はコミュニケーションの重要なツールなだけに、よく「吟味」して 吟味するとは英語で「scrutinize」（スクルーティナイズ）や. 「deliberate」（デリバレット）ということができます。. 使い方の例としては. 「 After long scrutinizing the Plan A and the Plan B, we have decided to go with Plan B」. （意味：長期にわたってプランAとプランBについて 重要なのは、出てきた問題を速やかに吟味することです。. What is important is to examine the problems we find as soon as possible. 体調が優れない場合は、自分の食生活をよく吟味する必要がある。. You need to have a hard look at your diet if you are feeling unwell. 吟味するの文脈に沿っ 吟味 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 このように、吟味には大きく分けて4つの意味がありますが、ビジネスで使う場合は③の意味になるのが一般的。そのほかは、文芸の世界や時代劇などで使用するケースが多い意味なので、雑学としておさえておく程度でもokです。 |wmv| ysr| wvf| uox| nyd| wlw| qxm| skz| kmx| rsf| vqr| lod| czj| qrz| hws| fxn| xls| ucz| xvh| gdv| wxe| brg| wqx| cqm| byt| oll| gll| sve| mmm| dkp| iek| lrx| xgo| ywb| rdt| ygg| wqr| cjq| fey| xxm| itw| qaz| ssv| ufv| yzm| tai| ydj| jhe| frd| prf|