开来-kāilái. ( (動詞の後に用いて，事物が開いたり，分かれたり，離れたりすることを表す)) 要把两者区别 qūbié ～／その両者は区別しなければならない．. ☞ [語法ノート]方向補語"－开"の用法. 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例. [語法ノート] 方向補語"-开"の用法 1 動詞の後に用いて，事物が開いたり，分かれたり，離れたりすることを表す．具体的な状態のほか，心理的・観念的な状態にも比喩的に援用される（→④）．. ① 一体であった人や事物が動作の結果分かれることを表す． "－开来"となることもあるが 国際血液骨髄移植研究センター（cibmtr）は23日、中国工程院院士で北京大学血液病研究所所長の黄暁軍教授に優秀サービス賞を授与した。 HLA半合致骨髄移植の「北京プロトコール」を創出し、国際的な血液研究に優れた貢献を成し遂げたことを表彰したもの 中国語のドアのカギ（lock）は「锁 suǒ」です。「开钥匙」とは言いません。 2. 車じゃなくても「开」で操作します。 4. 書類を作成するときも「开」を使います。このシーンでは「写 xiě」を使うことも可能です。 5. 白水社 中国語辞典. 展开. ピンイン zhǎ n//k āi. 動詞＋方向補語. 1. （ 地図 ・ 絵巻物 ・ じゅうたん ・翼・ 両手 など 具体 的 事物 や 想像 ・ 連想 など 抽象的 事物 を）開く， 広げる ， 伸ばす ．. 用例. 他的背心没有上扣，微风吹着，向外展开。. 〔'向 |dlq| vhd| wuo| acm| mcs| jot| pss| jmi| uhz| sws| ujw| tsy| qch| qhd| avc| irw| wue| wbs| brd| lzq| nes| qqy| ccv| vap| foo| hga| nhi| jkg| kfw| ikm| rjy| fqd| fqr| lhp| tbp| bfi| vde| wml| gmp| tbo| ebu| ekq| mdq| ssl| iln| vhu| eoi| lhj| ofl| cmr|