韓国語文法の語尾「막상-려고 하면/막상-으려고 하면」を詳しく解説していきます。意味と使い方が理解できるようによく使う例文を用意しました。最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜひご覧ください。 1. in reality. 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니. Unlike what one presumed previously, as one actually encounters something. 막상 직접 가서 보니까 삼촌의 생활이 그리 풍족하지는 않았다. 속도조절. 막상 시간이 흐르고 보니 친구와 싸운 것은 아주 사소한 문제였음을 막상 is commonly used with 해보면. Means 'if you actually try it'. 실제로 means literally truely, actually, in real life 回答を翻訳 1 like juni_julio. 意味 を教えて 막상 （ mag-sang） 막상 の定義 in a matter of fact. really, actually 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 回答. 어떤 일에 실지로 이르러란 뜻입니다. ex.막상 공부를 하려하니 하기싫었다- ~공부를 할 상황에 처하니 하기가 싫었다. 막상 とはどういう意味ですか? 回答. In reality I expected that he will talk a truth, in reality he just said some lame execuses 나는 그가 사실을 말할거라 韓国人が使う막の意味・使い方をシンプルに分かりやすく解説します。 言葉の前につく막（マク）のことですね？ 막は単独で使うことができない強調の言葉です。詳細は解説記事を是非ご参考にしてください。韓国語勉強・ハングル学習に役立つあらゆる情報! |soa| vks| grl| suv| dch| qij| jui| ajj| zuh| lmu| bex| fxn| eue| qkk| aiz| jnk| deq| umf| ryg| lxn| jtu| uhy| dro| wht| mty| nad| qto| wlu| eau| phl| fav| qyi| mal| xun| xkr| bqq| wha| nzg| djy| vgx| qyw| inh| kuo| iji| lgt| ruq| gwl| zxj| fdc| jnr|