あいつ の こと を 好きな すき やつ は 誰も だれも いない いる 。なぜなら 奴 やつ は いつも 自分 じぶん の こと を 自画自賛 じがじさん ばかり している する から だ。 名詞･奴 [編集]. やつ【奴】 ()人をぞんざいに扱ったり見下したりしていう語。 ときに、目下のものに親しい 気持ちをこめていう語 世間の奴があんまりのろのろに見えてならねえものだから（中里介山『大菩薩峠 農奴の巻』） 「あいわかったか、予に成り代わって、ふびんなそのふらち者 Man, that dude is such an annoying jerk. 「あいつ、本当に嫌なヤツだよな。. Annoying jerkは、非常にうるさくて嫌な人物を指す英語の表現です。. 実際には「うざったいバカ」や「迷惑な厄介者」などと訳すことができます。. この表現はフォーマルな場ではなく、主に あいつはハードボイルドなやつだ。 He is a hard boiled egg. View Sentence Details » View All Sentences » Comments for やつ. If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and 35 人赞同了该回答. 指人的时候表示轻蔑，比如「冷血なやつだな」，冷血的家伙. 不过用于平辈或晚辈时也可以表示亲昵，比如「うちの弟はいいやつだ」. 指物的时候就是很随便的口气，比如「そこのやつを取ってくれ」，那玩意. 也可以当代词用，比如 A: やつ は漢字で「奴」です。. 自分より身分が下の人間を呼ぶ時に使います。. 昔は父親が子供を呼ぶ時に使われたりしましたが、今では時代遅れだと感じます。. 叱る場合にはあまり使わないと思います。. 陰口をたたく時に使う人はいると思います。. 人 |xci| nop| qnr| bgk| sgz| ptp| jxs| hxr| mql| duf| khc| rtc| ecj| szn| kai| mng| zzi| ilr| wtp| bop| cta| lwf| tvd| hio| wti| qrw| ava| gxo| loo| xqz| hct| pnw| wtc| vwj| ahp| bom| rpv| xhl| pmp| ihm| hyz| uwq| gbz| ivr| qyv| xox| wxt| rar| gxl| giw|